diff --git a/app/src/Repository/QuestRepository.php b/app/src/Repository/QuestRepository.php
index d4c382effadb3d3f7b2e7a462d91b042154b269e..5b2bd7a316d11c60ad7400fb60bc080e52e248cf 100644
--- a/app/src/Repository/QuestRepository.php
+++ b/app/src/Repository/QuestRepository.php
@@ -16,13 +16,13 @@ use Doctrine\Persistence\ManagerRegistry;
 class QuestRepository extends ServiceEntityRepository
 {
     public const SORT_TYPES = [
-        'ASC',
-        'DESC'
+        'По возрастанию' => 'ASC',
+        'По убыванию' => 'DESC'
     ];
     public const SORT_FIELDS = [
-        'name',
-        'date',
-        'final_date'
+        'Название' => 'name',
+        'Дата проведения' => 'date',
+        'Дата финальной записи' => 'final_date'
     ];
 
     public function __construct(ManagerRegistry $registry)